【劇照故事】周星馳配音有石班瑜，吳孟達有他！

29 comments

1. 一個聲音成就一個傳奇

2. 總有人說周星馳離開這些配角配音也演不好，但我發現離開他們照樣能弄好，反而那些人離開周星馳基本沒一個混的好的。

3. 竟然抽到了豬頭做頭像 擦

4. 國語配音是經典是情懷是青春的記憶。但我覺得原版粵語更有味道，情緒和意境表達得更准

5. 停到吃麵那張XDDD

6. Yeah baby

7. 高速翻牆 梯子 穩得一批 速度非常快 1080拖著播放 手機電腦都能用 微信1730670188備註:油管

8. 港片能走紅中國, 台灣聲優功不可沒,簡直比演員更出色 !

9. 我按了暫停，是~ 海大富

10. 瀛台泣血是李翰祥導的

11. 離開周星馳的吳孟達不是吳孟達

12. 吳孟達也演過少部分的反派 !! 手指頭數得出來

13. 有誰注意2：47是誰？？？徐曉東？？？

14. 香港和日本都有對戲劇配音
    
    有時候連演員都會幫忙修改語句和台詞
    
    所以你不能說沒有需求
    
    另外還有一件你們沒注意到的事情
    
    星爺和石班瑜每次配音前都會討論台詞如何修改
    
    換言之
    
    這是雙方都同意的
    
    石班瑜的聲音表演也是星爺認同的
    
    就像張衛健也有一位專屬配音員
    
    都會特地飛來台灣和配音員討論台詞

15. 爭論原音配音的
    
    先想想動漫配音是不是有類似的狀況
    
    再回頭看看戲劇配音吧!~!

16. 按到鹹蛋超人

17. 胡立成笑死我了???

18. 暫停是老太監。。哈哈

19. 扶虎羅漢現真身???

20. 3:32 胡老師的動作加上聲音我不爭氣的笑了~

21. 年輕時的達叔，怎麼這麼像卡古啊？?

22. 感覺達叔的配音更出色，一個寬厚的大叔

23. 可惜吳老師已經做天使了

24. 說真的~~看香港電影我覺得還是原音比叫有感覺(粵語)….
    除非找不到原音的.不然~我都看有粵語配音的港電影!!

25. 馬勒戈壁廢話連篇

26. 您說的很詳細，希望可以多看到您的作品喔！

27. 胡鐵花居然是 達叔…… 我前幾天還在看楚留香，真沒認出來。

28. 港產片配成國語直接變太監！

29. 我按到訓導主任的達叔…

Comments are closed.