周二珂 Zhou er ke《復樂園》Fu le yuan《Paradise Regained》Surga Kembali

#newsong
周二珂 Zhou er ke
復樂園 Fu le yuan
Paradise Regained
Surga Kembali

作詞：李姝
作曲：鄒頔、胡晨
編曲：鄒頔

My footsteps walked through the burning flame

Wǒ de jiǎo bù zǒu guò rán shāo zhōng de huǒ yàn
我的腳步走過燃燒中的火焰
Langkah kakiku berjalan menembus nyala api

persuasion spread to heaven discussing with forbidden fruit

Yòu huò màn yán lè yuán shéi yòng jìn guǒ qiàn rù
誘惑蔓延樂園誰用禁果嵌入
Bujukan menyebar ke surga yang membahas dengan buah terlarang

My confused eyes can be seen

Wǒ kùn huò de shuāng yǎn biàn néng kàn jiàn
我困惑的雙眼便能看見
Mata bingung saya bisa dilihat

Here the bright star, the moonlight cover the danger.

Zhè lǐ xīng chén qīng qiǎn yuè guāng fù gài wéi xiǎn
這裡星辰清淺月光覆蓋危險
Di sini bintang terang, cahaya bulan menutupi bahaya.

A thorn is open assessment of the light of love and lies

Jīng jí kāi chū xiān yàn shěn pàn ài yǔ huǎng yán
荊棘開出鮮艷審判愛與謊言
Duri terbuka penilaian terang cinta dan kebohongan

Sharing a new tomorrow, a new world

Fēn liè xīn de míng tiān xīn de shì jiè
分裂新的明天新的世界
Membagi hari esok yang baru, dunia yang baru

I get up and fireworks fall

Wǒ xǐng lái yān huǒ zhuì luò
我醒來煙火墜落
Aku bangun dan kembang api jatuh

Courage is the only belief

Yǒng qì shì wéi yī xìn niàn
勇氣是唯一信念
Keberanian adalah satu-satunya kepercayaan

Heartbeat explodes with tears

Xīn tiào yǒu shēng yǎn lèi bào liè
心跳有聲眼淚爆裂
Detak jantung meledak dengan air mata

Darkness allows us to face it together

Hēi’ àn jiù ràng wǒ men yī qǐ miàn duì
黑暗就讓我們一起面對
Kegelapan memungkinkan kita menghadapinya bersama-sama

Flipping the future is unlimited

Nì zhuǎn de wèi lái yǒng yǒu wú xiàn
逆轉的未來擁有無限
Membalik masa depan tidak terbatas

I ushered in destruction

Wǒ yíng lái pò jiǎn
我迎來破繭
Saya mengantar kehancuran

Fly to a warm and sunny tomorrow

Fēi xiàng míng liàng de wēn nuǎn de míng tiān
飛向明亮的溫暖的明天
Terbang ke hari esok yang hangat dan cerah

Fly to the world in the heart of hope

Fēi xiàng xī wàng de xīn zhōng de shì jiè
飛向希望的心中的世界
Terbang ke dunia di jantung harapan

The ending of the story suddenly changes chaos flowed out of the spring

Jié jú hū rán gǎi biàn hùn dùn liú chū qīng quán
結局忽然改變混沌流出清泉
Akhir cerita tiba-tiba berubah
Kekacauan mengalir keluar dari mata air

Grow the sacred branch of who is right and who is wrong

Shù zhī zhǎng chū shèng jié shéi duì shéi cuò shì yán
樹枝長出聖潔誰對誰錯誓言
Tumbuhkan cabang suci siapa yang benar dan siapa yang salah

Learn to love tomorrow, go to front

Xué huì ài de míng tiān yǒng wǎng zhí qián
學會愛的明天勇往直前
Belajarlah untuk mencintai besok, pergi ke depan