[존 파이퍼 목사] 冠狀病毒時代的基督徒態度-基於《羅馬書》第8章(翻譯出版)



[존 파이퍼 목사] 冠狀病毒時代的基督教徒態度-約翰·菲佛(John Pfeiffer)牧師,一位「神學家和喜悅的牧師」,在羅馬書第8章中寫道,向敬畏冠狀病毒的基督徒宣講寶貴的話。完整的翻譯已發布。

想想一次寶貴的寶貴經驗,當您面對危險並感到完全的和平與滿足時,它將使您擺脫恐懼和焦慮。在這種情況下,我的問題是,誰能擺脫上帝公義給予和維持的恐懼和焦慮,永不動搖的和平,以及甜蜜而持久的滿足?誰能像這種寶石一樣提出正確的主張?
這在神的話中很明顯。他命令我們享受無所畏懼的生活與和平,並提供它。希伯來書13:6。 「主是我的幫助者,我不會害怕。人會對我做什麼?」腓4:6 「不要為任何事情著急,而要在萬事上祈求和祈求,感謝上帝對你的救恩感恩,而在一切感知方面都出類拔萃的上帝的平安將在基督耶穌里捍衛你的心靈。」腓立比書4:11。 「在任何情況下,我都學會了自給自足。」
無論是冠狀病毒還是其他,它都能自給自足。不論恐懼還是焦慮,在任何情況下都應享受上帝超自然的和平與滿足,而無需恐懼與焦慮。問題是,誰能擁有如此無所畏懼,和平與驚人的超自然體驗?換句話說,無論何時或何時出現冠狀病毒,我都對僅僅出於心理上的恐懼感到滿意。因為它們不是基於現實(本質)。我們生活的目的不是在沒有真正意識的情況下擁有令人愉悅的心理狀態。我們的目的是基於讓自己和他人通過我們相遇而創造我們的那一位創造的現實,獲得心理,精神和身體上的幸福。這是永恆的真理。那是我關心的唯一無畏和令人滿意的條件。我對無畏的狀態不感興趣,在這種狀態中,電影中顯示的驕傲英雄在危險情況下很酷,並展示出自己的勇氣。因為它不是基於現實的。上帝是真實的。罪是現實。地獄是現實,這是耶穌基督的現實。他流在十字架上的鮮血是現實。聖靈是現實,信仰和缺乏信仰是現實。天堂也是真實的。永遠在天堂或地獄中生活的人類靈魂也是真實的。這些是宇宙的巨大現實。電影中所見的大膽與現實無關。因此,這些東西並不餓或渴望。上帝允許人們在冠狀病毒危機期間發生的許多事情上關注這些實際問題。一個試金石是恐懼,無論您的生活是基於現實,還是像海市rage樓一樣,固守在文化世俗主義的殿堂支柱上而無視上帝。這是對您的生活基礎是恐懼還是來自上帝的寶貴禮物的考驗。當我們還有時間的時候,發現支撐我們和平的支柱像紙麵糰一樣空無一物,這是上帝的恩賜。當您問到恐懼時,我不想說:「不要害怕你們所有人。」我們應該很害怕。因為它是紙麵糰製成的支柱,支撐著我們的生活。這樣的生活不是基於現實的生活。我真的想幫助防止這種情況的發生。
有永不衰敗的原因,保證,基礎和基礎,例如輝煌的堅硬岩石,您永不懼怕冠狀病毒會損害您的健康,商業,家庭,經濟,西方文明和人類歷史。有不怕任何事情的現實基礎。再一次,我的問題是,誰能夠擺脫上帝合理給予和維護的恐懼和焦慮,永不動搖的和平,以及甜蜜而持久的滿足?答案是最普遍,包羅萬象,珍貴和著名的承諾。 「我們知道萬事萬物,對愛上帝的人,按照上帝旨意被召喚的人都有利」(羅馬書8:28)那麼,這是誰呢?誰能享受大膽與和平,直到在這冠冕病毒席捲的這片土地上一切共同努力取得完美成就之前?答案是那些愛上帝並按照自己的意願被召喚的人。通過這種可怕的病毒,上帝正在對世界和我們說話的一萬件事之一。這也是您在約翰福音21:16中對彼得說的話。 「你愛我嗎?」耶穌在馬太福音10:37中說得更清楚。 「你愛我勝過一切嗎?您愛我勝過您的母親,父親或兒子或女兒嗎?」
其次,他在彼得前書2:1中說: 「加強您的通話和選擇。」
日冕病毒提出了喚醒世界的問題,尤其是基督徒。 「您的生活是否證實了神呼喚黑暗進入奇異光明?」那些被稱為是愛上帝的人。那些在現實中有堅實基礎的人可以享受不懼怕,永不動搖的強大和平。羅馬書8是個好話。在這個封閉時期,我們鼓勵所有人記住並記住羅馬書8章。我認為這是最充分利用時間的最佳方式。羅馬書8章為無畏的膽識奠定了基礎,遠比世界上任何東西都強大。我告訴你四件事。首先,那些在主里被呼召的人,那些愛上帝的人以及在主里的那些人不再受到譴責和懲罰,因為他們已經將應當接受的對上帝的信念傳遞給了上帝。羅馬書8:3。 「不久,由於罪惡,他以有罪的身體的形式差遣兒子來譴責這一身體。」耶穌基督內的人現在受到譴責。它已經定居在各各他。太神奇了
其次,願意為那些被呼召和愛他的人犧牲獨生子表明,耶穌不僅死在十字架上,而且為永恆的利益不遺餘力。第32節。 「他怎麼能不遺餘力地把兒子奉獻給我們所有人,並把一切奉獻給我們呢?」
因此,即使在這種冠狀病毒情況下,我們也通過十字架證實,我們將竭盡所能榮耀上帝並享受永恆的喜悅。
第三,任何被上帝呼召的人都不會獲得永恆的榮耀。有一系列堅不可摧的黃金聖約應許,這些諾言將永遠保留那些被呼喚的人。 30節。 「他們還稱呼那些註定要去的人,那些稱呼他們的人也稱義,也稱讚那些被稱義的人。」他永遠不會失去那些被召喚的人。
最後的第四節是第35和37節。苦難,苦難,迫害,饑荒,浸泡,危險,劍,冠狀病毒,經濟崩潰,無政府狀態以及世界末日無法阻止我們脫離上帝對基督耶穌的愛。這包括死亡。第36節。 「我們將一整天為耶和華而被殺」無論我們是被冠狀病毒還是被反基督教的暴徒殺死。在主耶穌基督里,沒有什麼能脫離上帝的愛! 「但是由於那些在所有這些方面都愛我們的人,我們慷慨地克服了挑戰」(羅馬書8:37)。
因此,基督徒,就是那些愛上帝並被黑暗中詭異之光召喚的人,抬起頭,唱讚美詩,愛你的鄰居,不要害怕。

#約翰·派珀#Coronavirus#羅馬人#羅馬人8 #John Piper#Covid19#Corona19 #Philippians

24 comments
  1. 사탄의 도구 : 페미니즘, 동성애, 젠더 통합, 종교통합, 음란물 (포르노 등), 공산주의
    제발 속지 말고 하나님께 돌아오세요
    아멘

  2. 다같이 로마서 8장 암송합시다!!!

    그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니

    이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라

    율법이 육신으로 말미암아 연약하여 할 수 없는 그것을 하나님은 하시나니 곧 죄로 말미암아 자기 아들을 죄 있는 육신의 모양으로 보내어 육신에 죄를 정하사

    육신을 따르지 않고 그 영을 따라 행하는 우리에게 율법의 요구가 이루어지게 하려 하심이니라

    육신을 따르는 자는 육신의 일을, 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니

    육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라

    육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복하지 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라

    육신에 있는 자들은 하나님을 기쁘시게 할 수 없느니라

    만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라

    또 그리스도께서 너희 안에 계시면 몸은 죄로 말미암아 죽은 것이나 영은 의로 말미암아 살아 있는 것이니라

    예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라

    그러므로 형제들아 우리가 빚진 자로되 육신에게 져서 육신대로 살 것이 아니니라

    너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니

    무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라

    너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 양자의 영을 받았으므로 우리가 아빠 아버지라고 부르짖느니라

    성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니

    자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께 한 상속자니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 할 것이니라

    생각하건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 수 없도다

    피조물이 고대하는 바는 하나님의 아들들이 나타나는 것이니

    피조물이 허무한 데 굴복하는 것은 자기 뜻이 아니요 오직 굴복하게 하시는 이로 말미암음이라

    그 바라는 것은 피조물도 썩어짐의 종 노릇 한 데서 해방되어 하나님의 자녀들의 영광의 자유에 이르는 것이니라

    피조물이 다 이제까지 함께 탄식하며 함께 고통을 겪고 있는 것을 우리가 아느니라

    그뿐 아니라 또한 우리 곧 성령의 처음 익은 열매를 받은 우리까지도 속으로 탄식하여 양자 될 것 곧 우리 몸의 속량을 기다리느니라

    우리가 소망으로 구원을 얻었으매 보이는 소망이 소망이 아니니 보는 것을 누가 바라리요

    만일 우리가 보지 못하는 것을 바라면 참음으로 기다릴지니라

    이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라

    마음을 살피시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라

    우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라

    하나님이 미리 아신 자들을 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 하심이니라

    또 미리 정하신 그들을 또한 부르시고 부르신 그들을 또한 의롭다 하시고 의롭다 하신 그들을 또한 영화롭게 하셨느니라

    그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요 만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요

    자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 주시지 아니하겠느냐

    누가 능히 하나님께서 택하신 자들을 고발하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니

    누가 정죄하리요 죽으실 뿐 아니라 다시 살아나신 이는 그리스도 예수시니 그는 하나님 우편에 계신 자요 우리를 위하여 간구하시는 자시니라

    누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 박해나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴

    기록된 바 우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당하게 되며 도살 당할 양 같이 여김을 받았나이다 함과 같으니라

    그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라

    내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나

    높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라

  3. 아멘 아멘 아멘~~~!!!! 다시오실 주님을 찬양합니다 기이한 빛으로 들어가게 하시는 주님을 찬양합니다

  4. 정말 이 시대에 꼭 필요한 말씀
    입니다. 하나님 외에 그 어느 것도 두려워하지 않고 강하고 담대한 믿음으로 나아갈 수 있는
    은혜를 허락하옵소서.
    귀한말씀 감사합니다

  5. 자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 주시지 아니하겠느냐 — 로마서 8장 32절 —
    하나님은 어떤 상황에서도 우리에 대한 사랑을 거두지 않으십니다

  6. 너무 많은 은혜를 받았습니다. 하나님의 선하심을 믿으며, 내 안에 있는 모든 두려움과 걱정이 예수그리스도가 주시는 평안으로 바뀌길 기도합니다.

  7. 생명의 근원, 예수께서.. 영생으로.. 나의 주님으로, 나의 그리스도로, 나의 하나님으로 함께 하시매 죽음도 두려워하지 않습니다.. 죽음이 문앞에서 위협하는 이 코로나 바이러스도.. 주님을 사랑하는 자, 그 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 합력하여 선을 이루실 것을 믿습니다.. 환난이나 곤고나 박해나 기근이나.. 적신이나 위험이나 칼이나.. 코로나 바이러스나 경제 붕괴나 무정부 상태나, 세상의 종말이나 죽음도.. 우리를 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없습니다.

  8. 우리 부모님은 내가 부모님을 사랑 하는지 묻기 전에 나를 사랑해 주시려고 24시간을 걱정해 주시는데.

  9. 출-19-5 세겨ㅣ가 다 내게 속하였나니 너희가 내 말을 듣고 내 언약을 지키면 너희는 모든 민족 중에서 내 소유가 되겠고

  10. 몸과
    마음과
    영 까지 깨끗하여야 걸리지 않는 코로나전염병.
    주의 오실길을 준비하라.
    잠자는 영혼들이여 깨어나라.

  11. 항상 주님 은혜에 감사드립니다. 저의 자신 보다 더 사랑하는 주님! 저의 아픔보다 더 아파하시는 주님! 영원히 사랑합니다.

Comments are closed.