dark

德国总理默克尔就日冕病毒宣布立场

Total
0
Shares
0
0
0



ru〜！我是住在德国的路易斯。我试图将德国总理默克尔在20月3月14日对电晕的评论翻译成韩语。
请理解，由于翻译不佳，我可能会被误解。
我尝试并发布了它，但是如果您有任何疑问，希望对您有所帮助。
如果您有什么可以做或缺少的，如果您可以提供帮助，我将不胜感激。感谢您观看视频，希望大家在健康方面保持谨慎〜！

视频源：https：//youtu.be/4epv8oXgrAY。

20 comments

  2. 4:40 지인분 베를린에 응급실에서 일하시는데 밖에 나간 적도 없던 한 할머니가 잦은 자식과 손자들의 방문으로 인해 코로나바이러스에 걸려서 실려왔다고 하네요… 폐가 굳어서 x ray로 앙상한 흰 나무마냥 보였다고…?

  3. 선진국가 중 하나인 독일에서도 저렇게 나오고 있는데 지금 한국이 대처에 더 발빠르게 했는데도 한국 에서 한게 무능하다고 하는 사람들은 절대 이런영상 안 찾아보니까 많이 답답하더라구요. 유럽쪽이 뒤늦은 조치가 문제가 발생되었지만 많은 나라들이 협력 해서 이겨 나가야 할 상황인건 틀림 없네요. 아직 까지 전세계에 이렇다할 백신들이 나온게 아니라서 장기적으로 지켜볼수 밖에 없는 입장인듯 합니다

  8. 이렇게 중요한 발표들 독일어로 쓰시고 번역해주셔서 독일어공부에도 너무 도움되고 현재 독일에서 벌어지고있는 상황을 알수있어서 나무 좋아요

  10. 독일에 거주하고 있는 사람이지만 걍 걸리면 뒤질놈들은 뒤지는거고 사는 놈들은 사는거고 동양인 하나 뒤진다고 아무도 신경안쓸 분위기인데 지금 대학교도 대책 없고 답답하구나

  12. 우와.. 독일총리 제법 긴얘기를하는데 몸에 흔들림이 거의없네 얼굴하고 손만 움직이고 거의 부동자세… cg인줄.

  13. 독일은 의료쪽은 거의 중 하급일건게.
    몇 몇 의료 회사가 있어서 그렇지.
    독일은 냉정하게 지금 거의 포기 상태고.
    프랑스.이탈리아.스페인.
    우리가 아는 유럽 선진국중 세계 최고의 복지국가라고
    알려진 스웨덴도 두손 두발 들었는데.
    우리 대한민국은 저런 나라를 선진국이라고 동경한게 몇 십 년인데.
    막상 국가 위기 상황에 대응하는건 .
    다 수준 이하 ….
    그동안 우리가 느끼고 동경하던 나라는 우리완 다른 나라 였다는거.
    뭐 난 우리 대한민국의 역사를 따른 만한 유럽 나라도 없다는거 알면서 깨우쳤지만.
    저것들은 다른 나라 식민지배하고 탈탈 털어 먹고도
    할리우드를 통해 전세계에 영국신사라고 말도 안되는 이미지 세탁하면서
    이시국에 대응하는거 보니 진짜 믿기지 않을 정도로 미개한.
    진짜 저런 나라가 다른 나라를 털어 먹었다는게 믿기지 않을 정도임.

  14. 솔까..우리방식은 국토면적과 상관관계가 크다고 생각이 드네요…인구밀접도도 그렇고요.
    대규모 검사라는게 우리는 상당히 모든일에 응집력이 있는 반면에 외국은 우리와 틀린부분이 많아요.
    테스트기기도 그렇고 몇가지 벤치마킹 하는것 빼고는 우리 모델자체를 적용하기엔 무리가 따를수도 있는것 같습니다.
    다만 어느나라던 감염병사태에 선제적 대처방안은 무조건 투명해야한다. 이게 철칙임.

  15. 독일답다… 전문지식에 근거해 업무구조를 세우고 취약계층부터 먼저 챙기네 우리도 처음부터 바이러스 취약계층부터 우선순위에 두고 집중케어했으면 좋았을텐데

  17. 나쁘게만 생각하시지는 않았으면 좋겠습니다. 우리나라는 이런 상황에 더 잘 준비가 되어있을 뿐입니다. 감사해야할 일이지 타국을 비난하는 건 보기 안 좋습니다. 각자 나름대로의 상황에서 최선을 다하길 소망합니다

  18. 우리나라 방역 능력 정도 되야 전염병 확산을 막을 수있으니 대부분의 선진국들이 포기하는구나…이미 인구이 60%이상이 감염되는걸 기정사실로 받아들이네 …

Comments are closed.