新泻县知事致辞（对新的冠状病毒感染市民的要求）2月4月17日灵和

要求新的冠状病毒传染病的公民

为了防止感染的蔓延，该县的居民一直在避免进出需要紧急声明的地区（例如东京和大阪），也避免回家或回到市中心，并避免去市中心有娱乐场所的餐馆。我已经要求所有人不要采取行动，但是昨天，包括新泻县在内的所有州都宣布了紧急情况，并尽可能地至少增加了70％和80％，以便所有州都能够保持同步这表明政府坚决减少接触机会的数量。

因此，在5月6日之前，县政府将根据政府的基本政策要求县公民采取以下措施。

（1）除了去医疗机构，购买食物，药品和日用品，去必要的工作场所，在户外运动，散步等以外，不要外出。感谢您的配合。

（2）不论年龄等，请勿在市区内娱乐的饭店等外出。

（3）从防止人群扩散的角度出发，请避免将人员转移到其他州，例如从其他州，旅行或下一个州不必要的紧急回家。
特别是在长假期间，我们要求您的配合，以便严格避免不必要和紧急的地区间移动。
 

我们要求所有企业和组织如下彻底预防感染。

（1）从预防感染的角度出发，在游乐设施，娱乐设施等众多不明人士聚集的设施中，我们将定期对设施进行消毒，呼吁游客对他们的手进行消毒等。如果有可能使人们集中注意力，请采取适当的措施，例如限制参观者的人数。

（2）在工作场所，除了洗手，咳嗽礼节，不共用毛巾和碗，定期对门把手，计算机，听筒等进行消毒外，请采取预防感染的措施，例如鼓励营业场所通风，分配办公空间以及确保员工与商店用户之间的间隔。

（3）此外，我们比以往任何时候都更愿意采取措施，减少骑车时与人的交通，例如促进骑自行车或步行的通勤，以及在使用公共交通工具时错开工作。

（4）从防止感染扩散的角度出发，我们要求学校安装人员继续努力，通过暂时关闭学校来防止儿童和学生受到感染。

对于县民来说，为了避免感染，不仅要避开所谓的“三密（密，密，密）重叠”的地方，而且还要尽量避开与任何一种情况相对应的地方。请避免使用它，并洗手，咳嗽礼仪等，并采取彻底的个人感染预防措施。

每个人的生活都会受到很大的影响，但让我们一起努力克服这些困难。

灵和第二年4月17日
新泻县长花之野秀世。