韩国第17和18例确诊病例-新冠状病毒感染的简要介绍和记者的问答

✔添加了2个新的电晕确认器…韩国第18次确认
✔522无货，已检查174
✔联系956位联系人，其中6位已确认
✔第二名患者，首次出院确认患者
✔第二次患者接触的自我隔离，在24:00之前顺序拆除
✔到目前为止，第16位确认人员306人
✔对4个家庭进行检查…确认有1个女儿
✔前往泰国后进入泰国，从1月25日晚上开始缓解症状
✔留在同一个病房里照顾女儿
✔其他已确认的患者病情稳定
✔第17位患者前往新加坡参加会议
✔活动参与者中有一个已确认的人。
✔医疗机构应彻底检查其海外旅行历史
✔即使在中国没有旅行史的情况下，也要报告辖区卫生中心，以防未知肺炎
✔在过去的14天内自愿与中国游客和当地医疗中心合作
✔如果出现可疑症状，请到筛查诊所就诊/咨询医疗机构
✔自付费用，避免外出独自生活在一个独立的空间
✔家庭成员应避免进入收容空间
✔谈话时必须戴口罩
✔口罩必须连续戴在鼻子上
✔请勿触摸面罩
✔对于普通人来说，戴KF80口罩很有效
✔如果没有口罩，也可以戴防寒口罩
✔成功分离出病毒…使用疫苗开发
✔马来西亚患者确认事实，通过公司收到

○专业介绍○

  让我告诉您韩国新的冠状病毒感染的现状。

   截至2月5日上午10点，总共对714例患者进行了测试，其中18例已经确诊，包括今天的2例确诊病例。

   522例被测试阴性隔离，而174例正在测试中。

   956例确诊为自我隔离的病例，其中6例为患者。

   2月5日，第二例确诊患者今天将首次出院。

   第二位确诊患者在1月22日晚上返回金浦机场时，在隔离过程中出现发烧和咽喉痛，并于1月24日接受了积极监测。

   结果，自1月24日起，他被送进了国家医疗中心，嗓子疼和咳嗽等症状得到了改善，肺炎等X射线检查的结果得到了改善，经过两次或更多次的基因检测结果被证实为阴性，因此他今天终于出院了。 。

   有关患者治疗进度和状态的详细信息，负责治疗的国家医学中心主治医师将在下午4点左右提供简报。

   实际上，我带来了我的医生并试图在这里进行解释，但是医院里还有更多的患者，所以我决定保留现场，所以我准备去国家医疗中心讲话。

   与第二位确诊患者相关的联系人的自我隔离将顺序释放，直到2月7日的24:00，通知将在2月8日完成。

   让我告诉您第16位和第18位确诊患者的流行病学调查进展。

   到目前为止，已经确定了306个联系人。其中，首先对四个家庭进行了测试，三个家庭被确认为阴性，一个女儿被确认并被列为第18位患者。

   总共确定了306人，其中包括在全南国立大学医院接受过两次治疗的19人，以及已经住院了很长时间的光州21世纪医院的272人，以及包括家人和朋友的18人。

   该患者于1月15日至19日与家人一起前往泰国后进入泰国，并于1月25日晚上开始出现寒战症状。

   当时，她住在同一个医院的病房，照顾她的女儿，她的女儿被送往医疗机构，在她的护理期间，她很少出门，去医院和去医院治疗肺炎。

   目前，第16和第18例患者正在从国立住院医院，全南国立大学医院隔离接受治疗，患者的病情稳定。

   其他流行病学调查正在进行中。

   在患者前往泰国后，我们已将已确认的患者信息通知泰国卫生当局，泰国卫生当局将分享我们的流行病学调查结果，并对现场可能的感染进行联合调查。

   第17位患者前往新加坡参加会议并于1月24日返回。参观时间为1月28日至1月24日。

   2月3日，我被告知在活动3日在马来西亚确诊了一名患者，我去了一家筛查诊所，并在检查后的2月5日进行了确认。

   在马来西亚患者于2月4日得到确认后，新加坡卫生部门目前正在开展流行病学调查，而疾病控制和预防中心正在通过通知新加坡当局在韩国有确诊患者以及与人接触的方式来开展当地流行病学调查。

   2月5日至6日，即1月23日武汉市关闭后的第二周，韩国疾病预防控制中心需要保持谨慎。

   敦促医疗机构彻底检查患者的海外旅行历史。

   另外，最近，报道了进入东南亚的患者。如果发生无法解释的肺炎，即使您没有在中国的旅行史，我们也建议您根据医生的判断进行排除冠状病毒感染的检查。

鼓励那些在过去14天内到达中国的人与卫生中心的监测积极合作。

尽可能避免进行外部活动，彻底观察个人卫生状况（如洗手和观察咳嗽礼节），并密切观察发烧症状和呼吸道症状，这一点很重要。

如果出现发烧和呼吸道症状，建议您去筛查诊所或咨询1339。

按照加强联系管理的措施，我将告诉您自我隔离者的生活规则。

请勿离开检疫区，如果可能的话，应独自生活在带有厕所等的独立空间内，并且必须单独使用个人物品。

在一起生活的家庭或家庭伙伴应避免进入收容空间，必须单独使用个人物品，并且与收容对象交谈时，必须指示他们戴口罩并远距离交流。

许多人对口罩有疑问，但今天食品和药品安全部部长来了。戴口罩时，重要的一点是要尽可能靠近鼻子戴口罩，以保持口罩暴露并最大程度地减少暴露，而不是经常使用。

另外，重要的是不要触摸面罩。就像我昨天说过的那样，避免接触面罩是安全的，因为面罩表面可能有病原体。

根据食品和药物安全部的建议，直接对医院患者进行治疗的医院工作人员建议佩戴诸如KF-94和KF-99的卫生口罩，以保护呼吸系统免受传染源的侵害。

对于一般公众来说，戴KF-80口罩是有效的。我们建议您使用带过滤器的卫生口罩，但如果没有，则戴上防寒口罩有助于防止咳嗽或飞沫进入或脱离接触。食品药品安全部将对此作出回应。

公众避免过度焦虑，但我们敦促您彻底洗手，并遵守预防日常生活中诸如咳嗽和礼节之类的传染病的规则。

我们还敦促您积极配合感染控制措施，例如限制医疗机构的就诊。

就是这样

我们今天早上分别分发了新闻稿。我们的疾病控制中心已成功从新的冠状病毒感染患者中分离出病毒。我们将与科学界分享这一点，以开发疫苗和治疗方法，并积极出售它们。

呼吸…通过将患者的呼吸道标本接种细胞并进行培养，可以确认病毒的增殖，并分析了增殖病毒的基因序列。分析遗传信息的结果是，从韩国患者中分离出的病毒与从国外分离出的病毒（如中国，法国，新加坡和德国）具有99.5至99.9％的核苷酸序列匹配，并且尚未发现明显的遗传变异。

我们已经向世界卫生组织报告了该序列信息，并将其分发给国内研究人员以积极分发以用于开发新的冠状病毒疫苗，治疗方法和诊断方法。

—
在韩国确认新的冠状病毒感染
增加了两个人，总共确认了18个人。
该公司的脚本简要介绍了新的冠状病毒感染的爆发。

＃新冠状病毒＃武汉肺炎＃中央预防对策总部

○日期和时间：2020年2月5日（星期三）14:05
○地点：世宗政府综合大楼厚生省新闻发布室
○布雷普：荣恩永（Eunkyung Jung）中央国防对策司司长

—
?在直播频道上观看完整版
https://goo.gl/benFeq（订阅?）

转到?KTVSNS LIVE频道

▶Facebook https://goo.gl/4JJZzN
▶YouTube的https://goo.gl/7yuedv
▶Twitter https://goo.gl/Aen58u
▶Naver电视https://tv.naver.com/ktv
▶电视频道https://goo.gl/F7p7kR