奧斯卡2020年度埃爾頓·約翰(Elton John)和伯尼·陶潘(Bernie Taupin)-獲獎者演講-Rocketman



埃爾頓·約翰(Elton John)和伯尼·陶芬(Bernie Taupin)剛剛從《火箭人》獲得(I’M GONNA)LOVE ME AGAIN奧斯卡;艾爾頓·約翰(Elton John)的音樂;歌詞作者:Bernie Taupin
問:恭喜,埃爾頓爵士。我知道您之前曾獲得過奧斯卡獎,而且您已經多次獲得不同項目的提名。但是這個特殊的勝利呢,因為這是一個個人故事,那是你的故事,這有什麼不同?
A.(Elton John)這是給他的。這是給我53歲的伴侶的。沒有他,我不會在這裡。他開始了這一過程。他給了我歌詞,然後我繼續。沒有歌詞,我什麼都不是。這是開始旅程的人,經過53年的努力,我們仍然在一起。我已經有其中之一了,但是我想為參與電影的每個人都得到一個。我們去過-您知道,這部電影一起拍了12年。我丈夫的戴維(David)一直在努力約12年。最終,我們以正確的方式,我們想要的方式獲得了它。但是我為他感到非常興奮,因為我非常愛他。而且每個人,塔隆·埃格頓(Taron Egerton)尤其是-我認為他應該被提名為最佳男演員之一,但對我來說,他是今年最佳表演。謝謝。

問:埃爾頓爵士和伯尼,來自澳大利亞悉尼的第10頻道的安吉拉·畢曉普(Angela Bishop),男孩們在那裡,我敢肯定,當他們看到您獲得該獎項時,他們會為您感到驕傲。
答:(Elton John)我只是面對他們。他們在澳大利亞,當我離開時,我將在汽車上進行FaceTiming。他們真高興。我很愛他們。他們愛他們的爸爸。他們對金球獎感到非常興奮,但這是-知道,獎項就是獎項。但是正如我所說,最重要的是我有一個好丈夫,好孩子,好家庭,好朋友和健康。那是最重要的。但是,當您作為一個團隊工作了12年並且非常努力地工作時,您真的-想要的結果-想要的-這是一個很好的肯定。

問:您要前往-今晚要參加第28屆埃爾頓·約翰艾滋病基金會的慶祝活動。
答:(Elton John)是的。

問:這將是一場聚會的地獄。
答:這將是一場聚會的地獄,是的。我得儘快到那兒。所以問他一個問題。

問:伯尼,拜託,這對您意味著什麼?正如我們在電影中所看到的那樣,與這傢伙共事53年了,無論是好日子還是艱難時期,今晚您的情況如何?
答:(伯尼·陶平)好吧,你在電影中看到的就是所得到的。我的意思是,那部電影的基本整體故事情節是真實的。您知道,即使其中包含幻想元素。整部電影的基本主題是愛與信任,並相信與您一起工作的人。我的意思是,這就像婚姻,你知道嗎?真的是使它起作用的原因之一就是與眾不同,擁有不同的生活,過著不同的生活,而且-但我們始終為音樂而團結,而音樂是貫穿我們血管血脈的事物自從我們第一次見面。謝謝。

問:非常感謝。恭喜你
「Oscar®」,「Oscars®」,「 AcademyAwards®」,「 AcademyAward®」,「AMPAS®」和「 OscarNight®」是商標,©Oscar®小雕像是註冊設計商標和版權財產。電影藝術與科學學院的。
            ★★★★★★★★★★★★
獲取更多精彩的預告片-訂閱➜https://goo.gl/khjSQm

立即觀看最新預告片! ➜https://goo.gl/JuBeKo

9 comments
  1. So happy for both of these icons. They have written the soundtrack for my personal life and I know for so many others as well. Wishing them so many blessings…Elton's speech was so gracious. Adore them!

  2. Elton you are such a humble and kind compassionate man your speech about Bernie really touched my heart I love you Elvis and I love you Bernie Elton you are my sweetie I love you so much 47 years I've been listening to you and loving you and I always will and you're beautiful like your hairstyle it's different any hairstyle you where is beautiful I like it I love you my Elton I'm still standing

  3. I love the recognition that Elton emphasizes towards Bernie.. as he said perfectly he wouldn't be where he is today without Bernie they are the TRUE meaning of collaborated success and I'm thrilled to see Elton receiving the true love he deserves from Bernie, David and having his children. Sir Elton John, you are a legend.

Comments are closed.